Uh yeah, you deploy them together. In your references, make sure Copy Local is set to True for the PowerPack. Not every user has it because it's an optional installation.
As for why you have to have them, your application is obviously referencing the DLL in some way.