As mentioned in thread #90, this is LCID 2052 DBCS, not UTF8

What you see on U.S. system
---------------------------
VersionComments="ºÜ°ôµÄÏîĿɨÃèÆ÷"
VersionCompanyName="¹«Ë¾(LaVolpe)"
VersionFileDescription="ÏîĿɨÃèÆ÷"
VersionProductName="ÏîĿɨÃèÆ÷"

Converted to Chinese (LCID 2052)
--------------------------------
VersionComments = 很棒的项目扫描器
VersionCompanyName = 公司(LaVolpe)
VersionFileDescription = 项目扫描器
VersionComments = 项目扫描器

Translated Chinese to English w/Google
--------------------------------------
VersionComments = Great Project Scanner
VersionCompanyName = Company (LaVolpe)
VersionFileDescription = Project Scanner
VersionProductName = Project Scanner