Actually, a point is a word, and like so many words, it has different meanings in different contexts. In the case of computers it has at least two distinct definitions, one has a size, while the other has some properties without a size. Technically, there is at least one further definition in computer related use, but it gets too complicated.