Thank you Kevin for your answer!
It works fine since I'm using VS 2005 so i have to do the chnages manually evry time i need to add/modify a resources.