A webhost IS a real computer! I can write programs and run them on my webhost! Most will let you install other server software such as an IRC server, code repository or even a custom server application. Granted, sometimes, you need the tech on the other end of the phone to know exactly how you want the host configured, but that's fine.