It's pretty simple really:
Code:
Dim TP As New Windows.Forms.TabPage

TP.Tag = New Dictionary(Of Integer, Integer)
Then to access it later, you do:
Code:
Dim Dict As Dictionary(Of Integer, Integer)

Dict = CType(TP.Tag, Dictionary(Of Integer, Integer))
The Tag property is just an object reference - you can assign anything to it you want.