In your MBOX dll project, what is the class' name you used?
Does that class have the MBOX function in it?

If so...
Code:
Dim cMB As New MBOX.ClassName ' < change ClassName to the class name of that project
cMB.MBOX "Hello World"
If the above doesn't work, what is the Instancing property of the class inside your dll project.