Thats the only way i can see a chat program working form one computer that is on the net to another computer that is not on the net...but then again they would be both on the net if it's a newtork...

Anymore info?