How about:
Code:
Private Sub cmdButtonOne_Click()
    txtOne.Text=txtInput.Text
End Sub

Private Sub cmdButtonTwo_Click()
    txtTwo.Text=txtInput.Text
end Sub
That would put the txtInput into appropriate textbox (textone or texttwo) depending on what button the user pressed