hard, because php is inline, perl not