As far as I know, you can't. You can only change the size of all the buttons in a toolbar.
Where have you seen the buttons with different sizes on the IE menubar?