Go to Control Panel -> ODBC, select the driver and click the 'Remove' button.