Usually you can find other objects that give you the vector you want. For example both ClipboardContentOptions.HistoryFormats and RemoteLauncherOptions.PreferredAppIds give you an IVector_HSTRING.

And for XAML Binding of control properties you can use a custom implementation of IBindableVector in a class like I did in the PDF Viewer example above.