If you mix red and green light you get yellow light
If you mix Blue and Yellow Paint you get green paint

The primary colours for mixing paint are completly different from the primary colours for mixing light.