Huh?
If i understand correctly, you have values in Text1-4, and those values have to be transferred to Text5-8 in order of text5, 6, 7 and last 8, but choosing randomly values from Text1 to 4?
Sounds like the Lottery Problem.....