If I remember this right (and its been a while...), what you have to do is to copy the .pst files to their new location. Then in data files tab from above add the new copied .pst files and then remove the old ones.