I need to pull the data out of a table, mix it up, and put it back into the same table.

Any pointers, tips, suggestions?

Thanks!