This would get the user_name with post_count.
Code:
SELECT DISTINCT `user_name`, (SELECT count(*) FROM `tblComments` WHERE `tblComments`.`user_id`=`tblUsers`.`user_id`) AS `post_count` FROM `tblUsers`
Test it out.