Quote Originally Posted by Adviser View Post
I can look this, because I fluently work with Cyrillic symbols. But I have some problems First I'am C# programmer. It's not a big problem, I understand your code mostly. Second - I want to ask you where you got .syn and .def files for english? I got OpenOffice ru dictionary, but there are only two files: aff and dic. And dic format differ from you. Added /J /H /O /E /G /LQU /AS ... keys. So if you say me how I can convert dictionary into your format I will help with solving this problem.
Hi,

Would be great if you could look @ that symbol problem .

The syn file I built from Word... check out the project included in my download: ~Used\~Related projects\Build change to from word\WindowsApplication6.sln
The def file I built from WordNet.

As for converting the OpenOffice dictionaries into a flat file, I am not sure if this would be easily possible, they kind of use word rules to build words, so run could be combined with ing to get running... but don't know enough about the files themselves to do this.

Regards,
Kris