I got this to work by right-clicking the menu bar, selecting Customize, then selecting Menu Bar and clicking Reset.

Hope this works for you!