Really? That's a bit strange... It seems you're right, even if I rotate the graphics object before drawing the second set of dots, it still draws them as usual.

It seems the question has changed from 'how do I draw the dots' to 'how do I offset them'... I'll google around and probably make a new thread if I can't find anything.