If you know the handle of the image, you can use Bitblt to copy a section of the image. You can also use DDE, but for that you should need to modify both apps.