To monitor traffic, you could try this:
http://pscode.com/vb/scripts/ShowCod...46567&lngWId=1

Then, it's just a matter of filtering the traffic to only show uploads or whatever you want to show.