have you tried just sending one email with multiple addressees? BCC them and they won't see the other email addresses in their email.