if they give you the official paper, then you're the one with the license. It's like a car title. If they continue to use their program after that, then they are the ones not in compliance. Although there may in fact be something in the EULA about it not being transferrable.