Sorry for the danish language :-D.
I am using VSTS and one of my employees has no problem doing this so it seems to be an internal error.

Error translated: The key is not valid for this.....