If you are using remote desktop, you can go to start -> windows security. This will activate the screen that is brought up when you press Ctrl-Alt-Del at the physical computer. From there, you can click shutdown.