It seems it might not be able to see controls inside a ToolStripContainer, but I'll report back with further findings.