Even though the data that was lost is unrecoverable?

Ok, so something like...

Code:
int awgets(char *dest, int size, char *truncated)
{...}
setting that char* to 1 if some data was lost?

Basically like an "out" parameter in C#.