I don't think there is any way to resize the checkboxes to make them easier to see on smaller screens. Perhaps you should consider making a custom one using two images and have it so it displays one if checked and another if not :-)