Aside from that,

if multiple reps cancel each other out on a post, you will see all of them in your User CP (both positive and negative ones), and, if they left comments, you will also see them on the post rating information, although the overall post rating will revert to "Even" as you suggest.