I know that I need an Oracle license for every PC putting data into Oracle, but don't want to install the client on 10 computers if I don't have to. It's time consuming and a pain.

If I can channel these 10 computers through a centralized server then giddyup!