i believe, script will be the best way to do that...

or maybe you can write some code to read from the text file (streaming) and insert into the sql server with queries...

lol., sorry, im also a noob...