Results 1 to 20 of 20

Thread: Can someone translate this german into english..

  1. #1

    Thread Starter
    Addicted Member
    Join Date
    May 2000
    Posts
    240

    Wink

    What does this translate into?


    DU WERDEST EINE KRANKENSCHWESTER BRAUCHEN?

    This has been bugging me for a while so i have to find out.
    hehe

    Thanks.

  2. #2
    Member Benjamin's Avatar
    Join Date
    Nov 2000
    Posts
    48
    will you need a nurse?
    -Dennis
    [email protected]
    Ever stop to think, and forget to start again?


    The end justifies the means
    http://www.cfm-resources.com/d/dewrenn
    http://www.phpsquare.com

  3. #3
    Hyperactive Member PJB's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    dunno at the moment
    Posts
    302
    yes but what does the German stuff mean?

    never did really pick up on languages in school
    VB6.0 SP4
    Windows 2000
    I'm thinking of a number between

  4. #4
    Member Benjamin's Avatar
    Join Date
    Nov 2000
    Posts
    48
    it translates directly to:
    you will a nurse need?
    -Dennis
    [email protected]
    Ever stop to think, and forget to start again?


    The end justifies the means
    http://www.cfm-resources.com/d/dewrenn
    http://www.phpsquare.com

  5. #5
    Hyperactive Member PJB's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    dunno at the moment
    Posts
    302
    cool
    VB6.0 SP4
    Windows 2000
    I'm thinking of a number between

  6. #6
    Addicted Member overhill's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    KS, United States
    Posts
    181
    I see that you already got the line translated, but for future reference...

    http://world.altavista.com/

    The Babel fish translation engine here is pretty good.

  7. #7
    Monday Morning Lunatic parksie's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    Mashin' on the motorway
    Posts
    8,169
    *...straight into a knife*

    j/k...

    I love German...it's a much nicer language than French
    I refuse to tie my hands behind my back and hear somebody say "Bend Over, Boy, Because You Have It Coming To You".
    -- Linus Torvalds

  8. #8
    Guest
    Proverb from an Old Russian:

    Speak English to your friends
    Speak French to your lover
    Speak Spanish to the Gods
    Speak German to Horses.

  9. #9
    Hyperactive Member PJB's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    dunno at the moment
    Posts
    302
    so what do you speak to an Old Russian?
    VB6.0 SP4
    Windows 2000
    I'm thinking of a number between

  10. #10
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2000
    Posts
    19

    Wink

    I heard that bit of german in a porno movie....then the nurse walks in with an enema pump and says "Du shieze..ya ya mich ficht eine arsht" hehehehe
    If you believe in your lie, its the truth.

  11. #11
    Member Benjamin's Avatar
    Join Date
    Nov 2000
    Posts
    48
    parksie:


    it's not only nicer, it's not gay like french
    -Dennis
    [email protected]
    Ever stop to think, and forget to start again?


    The end justifies the means
    http://www.cfm-resources.com/d/dewrenn
    http://www.phpsquare.com

  12. #12
    Monday Morning Lunatic parksie's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    Mashin' on the motorway
    Posts
    8,169
    Hehe.

    But why both languages have different genders for stuff is beyond me
    I refuse to tie my hands behind my back and hear somebody say "Bend Over, Boy, Because You Have It Coming To You".
    -- Linus Torvalds

  13. #13
    Monday Morning Lunatic parksie's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    Mashin' on the motorway
    Posts
    8,169
    Cool...I managed to hit the international news
    I refuse to tie my hands behind my back and hear somebody say "Bend Over, Boy, Because You Have It Coming To You".
    -- Linus Torvalds

  14. #14
    Hyperactive Member tumblingdown's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Posts
    362

    Dennis

    You're right, German isn't gay like French, but it is confused....




    td.
    "One logical slip and an entire scientific edifice comes tumbling down." - Robert M. Pirsig


    [email protected]

    "but if Einstein is right and God is in the details, reality requires that we sometimes get religion." - Scott Meyers.

  15. #15
    Hyperactive Member barrk's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    My own little world
    Posts
    274

    Talking

    Heh....never give up do you?

  16. #16
    Hyperactive Member tumblingdown's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Posts
    362
    Not if i can possibly avoid it ;-)



    td.
    "One logical slip and an entire scientific edifice comes tumbling down." - Robert M. Pirsig


    [email protected]

    "but if Einstein is right and God is in the details, reality requires that we sometimes get religion." - Scott Meyers.

  17. #17
    Hyperactive Member barrk's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    My own little world
    Posts
    274
    Keep up the good work!

  18. #18
    Monday Morning Lunatic parksie's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    Mashin' on the motorway
    Posts
    8,169
    That's not the only thing...
    I refuse to tie my hands behind my back and hear somebody say "Bend Over, Boy, Because You Have It Coming To You".
    -- Linus Torvalds

  19. #19
    Hyperactive Member barrk's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    My own little world
    Posts
    274

    Wink

    Somehow I don't think he needs any help keeping that up...not with a mind like his!

  20. #20
    Monday Morning Lunatic parksie's Avatar
    Join Date
    Mar 2000
    Location
    Mashin' on the motorway
    Posts
    8,169
    Yet another serious thread descends into crude jokes and innuendo.

    We're doing well!
    I refuse to tie my hands behind my back and hear somebody say "Bend Over, Boy, Because You Have It Coming To You".
    -- Linus Torvalds

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  



Click Here to Expand Forum to Full Width