The closest thing to what you want is a "linguist". In
reality, a linguist is one who studies languages. The term
linguistics comes from it....I think.