Unfortunately Outlook Express does not expose any COM objects to program against.
There are a couple that were mistakenly exposed but they are not functional.
There is no way to develop for OE.