Thanks Merri, now it makes perfect sense to me.

We need to add one more to delimitate it properly and thus be able to make regions that will be 1 x 1 pixels, if it wasn't like that we would have them of 0 x 0 instead.