m_m, one question.
Are you doing the following:

VB Code:
  1. Internal Comp A  
  2.             v
  3. Internal Comp B

Or as follows,

VB Code:
  1. External Comp
  2.            v
  3.   Your Router
  4.            v
  5. Your Internal Comp

If it is the one below, then you have to use something called NAT (Network Address Translation ) to forward the ports to the correct internal computer:

IE If you are using port 1337 to connect to on the internal machine then you must forward from the Router => InternalComputerIP. I am not sure what router you have, but snoop around in it you can probably figure it out.