if this is really such an obscure question, where might i begin to look for the answer???