Results 1 to 4 of 4

Thread: Japanese translations anyone?

  1. #1

    Thread Starter
    Fanatic Member Kzin's Avatar
    Join Date
    Dec 2000
    Posts
    611

    Japanese translations anyone?

    Not exactly a project request but does anyone know how much it would cost to have a smallish VB app and 20 page manual translated to Japanese?
    Looking for a friendly intelligent chat forum? Visit the white-hart.net

  2. #2
    PowerPoster Arbiter's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    Manchester
    Posts
    2,276
    You can tell I'm bored 'cos I'm trawling through the old threads in the bizarre forums.

    Ked can speak Japanese, you might want to ask him. Either send a few insects or maybe PayPal him some beer money and he might do it for you.

    Or he might just tell you to **** off...
    Gentile or Jew,
    O you who turn the wheel and look to windward,
    Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you...

  3. #3

    Thread Starter
    Fanatic Member Kzin's Avatar
    Join Date
    Dec 2000
    Posts
    611
    Originally posted by Arbiter
    You can tell I'm bored 'cos I'm trawling through the old threads in the bizarre forums.

    Ked can speak Japanese, you might want to ask him. Either send a few insects or maybe PayPal him some beer money and he might do it for you.

    Or he might just tell you to **** off...
    I've found a translation agency that specializes in this and I was going to get an ex-girlfriend to check their translations through. I'm not sure if I'd need a PC set up with Japanese windows to get things right on stuff like menus. Or Japanese VB

    Do you really think Ked drinks beer?
    Looking for a friendly intelligent chat forum? Visit the white-hart.net

  4. #4
    PowerPoster Arbiter's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    Manchester
    Posts
    2,276
    Hmmm... he's sent me drunken text messages before now, so I'm guessing so.

    Still, it might not have been beer he was drinking - it might have been oven cleaner....
    Gentile or Jew,
    O you who turn the wheel and look to windward,
    Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  



Click Here to Expand Forum to Full Width