You can select it the same way as always but it doesn't do anything useful anymore. I believe that it used a custom script that broke and had to be fixed every time the forum software was upgraded. Some time back, they just stopped fixing it. Not sure whether it was because one particular upgrade made it more difficult to fix or they just decided that it wasn't worth the hassle anymore. All posts that use that tag no longer display syntax colouring like they used to.