I've got a 9pin serial port plug and I'm wanting to use a button to play music, seems easy enough except from a hardware point of view, say my standard button has a output wire how do I connect that to my serial port? this video says PIN 1 and 4, but why?

http://www.youtube.com/watch?v=2MlJCMdD8MU