Hello, i need to add a menu item to a menu already created.

This needs to be done upon a certain action the user is doing.