you're almost there: factor out A^2 giving

A^2 (1 + 1/X^2) = C^2

A^2 = C^2/(1 + 1/X^2)


A = C / SQRT(1 + 1/X^2)