The earliest I remember the forums were when it was owned by a guy in the UK called Karl Moore, but that was after the original owner and the guy who built vbulletin so I'm not sure of that one.

You'll find both are used here - the UK and the US are where most of the more active members at the moment are from and the languages themselves usually have the US spelling but take your pick