I need to rebuild a raid 0 array on a machine where one of 2 drives in the array is reporting that it is failing. It is not yet failed, but likely will do so very soon.

raid 1 is easy to rebuild when a drive goes, but apparently not raid 0 because it is not mirrored at all.

So if I were to boot down the system, remove failing drive, hook up in another system, do an image backup using whatever software (I have PowerQuest Drive Image) and then restore the image on a new good drive, then put that drive back in the array, should that work?

Or in a raid 0 failure, are you just out of luck and need to do a rebuild of the system?