I have a list of passwords. I don't want anyone to be able to add to this list or find it.

I can encrypt the file.

What other steps can I use to stop people from recognising it as a list of passwords?

There must be some cool ways of hiding files from systems?