hello,

i'm trying to parse the following string with regex, but i'm really crap at it.

[server eventlog] [17/10/2006 14:31:39] ServerOne="swiRetrieve : 17/10/2006 14:25:51" ServerTwo="swiQuote : 17/10/2006 14:26:12"

what i'd like to do is match the following as 3 groups:

[server eventlog] [17/10/2006 14:31:39]
ServerOne="swiRetrieve : 17/10/2006 14:25:51"
ServerTwo="swiQuote : 17/10/2006 14:26:12"

if someone could help and talk me thru the regex so i can hopefully get it thru my thick head i'd really appreciate it