All done with magnets if you ask me...

http://www.doubleviking.com/?p=14204

or little people injected inside the goldfish to ride them, like that film inner space

definitely one of the two...