With access there are tools for importing data.

See the menu:File|Get External Data|Import.

With this option you can choose what format the data is in that you want to import (another database, text file) etc...

Follow the instructions or see help files for using this option